längtar

sommar och värme kan inte komma snabbt nog...
som jag längtar

summer... please come!

sweet summertime

diamant

bebisvovve

min bebisvovve, som numera är 10 år gammal,
sitter o spanar ut över markerna :)

my darling "baby" dog, who is 10 years old :)

sommarkvällar

...är till för att njutas av

summer nights are lovely

smile for a while

lite sol och värme nu hade varit så j.a nice :)

some sun and heat.. yes, please!

sweetness

om ni inte märkt det är jag inne i en ljus o pastellig fas ;)
det här är min darlingvovve under kastanjeträdet hemma hos föräldrarna,
på spaning med mig i sommarregnet

lite kontrast mot vintervädret,
har fått veta de har bortåt 1 m snö därhemma!
men i malmö/köpenhamn lyser snömängderna med sin frånvaro ;)

think i'm in a pastel and dreamy phase right now ;)
but it's oh so pretty!
this is my darling dog, on adventures with me in the summer rain

sommarfötter

vädret är supertrist
jag jobbar mest hela dagarna
men mina fötter är iaf sommarfina :)

the weather is really depressing
and i work mostly all days long
but my feet looks nice :)

sommarsol

emma på amager strand

älskar den här bilden!
för mig står den för lyckan att bara vara.

o jag älskar de soliga dagarna som varit!
nu ska det visserligen bli regn
men det gör inget, jag ska ändå jobba hela dagarna ;)

emma, amager beach, copenhagen

love this pic! to me, it's about enjoying life as it is
and i love the sweet summerdays that have passed
now they say it's gonna rain
but it's ok, i have to work anyway ;)

sommarlov!

äntligen sommarlov!!

i sommar byter jag jobbet på muséet
mot jobb på Blå Stjärnan i Gbg
Will be good :)
även om jag har en del fina minnen
(o framförallt foton ;)
från mitt fina kanalmuseum :)

finally free!
usually i work as a hostess at a canal museum during the summer,
but this year i'm gonna work in a small animal hospital in gothenburg
will be good!

merry happy

merry happy

nu har jag en bachelor i veterinärmedicin :D
försvaret av rapporten gick jättebra, så nu är det bara sommarlov!
skulle fota två systrar idag, och vi hade bara så roligt
life is good when you're free ;)


i now have a bachelor in Veterinary Medicine!
Only 2½ years to go ;)

turning feathers

turning feathers

ytterligare en bild från min lilla fotosession med emma :)
har inte haft internet sedan torsdag eftermiddag,
och insåg snabbt vilket beroende jag utvecklat för detta www!
men nu funkar mitt internet igen och jag är lycklig ;)

ha det fint allihop

my internet's been down for a while.
and so i realized what an addict i am.
this is another shot from my photo session with emma.

chelsea

min pojke har fått hovböld igen, stackaren...
men visst e han stilig ändå, mobilbild o hovböld till trots

my boy
looking good, despite mobile shot and hoof abscess

längtar

ligga i gräset, titta upp mot himmelen. halvsova i solen.
upptäcka nya fräknar på ögonlocken.
läppar som smakar saltvatten.
rufsigt solblekt hår.
jag längtar!

laying in the grass, looking at the sky, half asleeop in the sun
discovering new freckles on the eyelids
lips salty from the blue oceanwater
tousled sun kissed hair
i long. so much.

solsken i dina ögon

30 grader varmt.
klarblå himmel och solsken.
sitta inne och tentaplugga.

är det nåt som inte stämmer i den ekvationen?? ;)

the sun is shining, it's 30 degrees hot.
and i'm stuck indoors, studying for exams.
this is so wrong.

hip hurra det' min fødselsdag

it's my birthday!

done!

cat o sandie '06

KLART! :D
Känns smått overkligt, men nu e de klara, alla tentorna. Förhoppningsvis är de igenom allihop också :) Sjukt fint väder, underbart varmt... massa glass från ParadIS... kunde inte ha det bättre just nu :)

Nu ska jag till parken, dricka öl o njuta av solen.

Ha det underbart, imorn åker jag heeeeem :)

All exams done!
Now I'm heading to the park
to drink some beer and enjoy the sun.
Life is good again ;)

zelda

Zelda

Min vovve. Längtar galet mycket efter henne emellanåt. Precis som jag längtar efter sommaren. Men Zelda får jag se om sådär 2½ vecka. Förhoppningsvis kommer sommarvärmen inte långt efter.

"idag har hela sverige haft fint väder, förutom vänersborg" hihi

My dog is the best. I miss her!