sommarminnen

två av mina söta systerdöttrar - victoria och julia

hittade lite gamla bilder från i somras,
så många underbara minnen från stunder med familjen :)
julia avgudar sina äldre kusiner,
o sitter gärna en stund i knäet hos victoria.

idag träffdae jag o fanny några hemlösa i köpen och deras hundar,
som är en del av våra ex-jobb.
det ger mig sån värme i hjärtat
att se hur deras ögon lyser upp så fort det gäller deras hundar.
Hur glada de är för att se oss,
hur trevliga och omtänksamma de är mot oss o sina hundar.

Det är oerhört mkt tragik involverat också,
men i slutändan är det ändå det positiva med arbetet
som sätter de djupaste spåren.
det här är verkligen något jag vill driva vidare i fortsättningen!

annat än varmt är klimatet dock i malmö för tillfället.
O då inte bara vädermässigt.
hur sjukt det än må låta,
så kändes det allvarligt tryggare att bo på Nörrebro i Köpenhamn
mitt under pågående gängkrig.

my cute, cute nieces - victoria and julia

sommarkvällar

...är till för att njutas av

summer nights are lovely

stand up

enligt julia ska man stå upp när man äter
allt blir helt enkelt mycket godare då

my niece julia strongly recommends standing up while eating

sweetheart

mitt charmtroll till systerdotter, julia

my niece julia is a real cutiepie!

liten julia

kom på att jag ju glömt lägga upp bilder från julias dop
så här kommer en av alla bilderna

jag har förresten fått linser till mina kära ögon,
o eftersom jag tydligen har en särskild ögoonsjukdom
så måste jag ha hårda linser... vilket är sådär bekvämt ;)
Men det är inite obekvämligheten som är det värsta
det är att jag ser SÄMRE med linserna än utan. Seriöst.
Först vågade jag inte gå utanför dörren med dem,
eftersom jag såg så pissdåligt. Det har bättrats lite,
men jag kan fortfarande inte läsa med dem (vilket jag inte har
några problem med när jag inte har dem på mig...)
men tydligen ska jag vara tålmodig så ska det bättra sig
så jag hoppas på det... hehe


from the christening of my sweet niece julia.

btw. i'm now wearing contact lenses.
found out i've got this eye disease,
making my cornea bulge out a bit, creating astigmatism
but i see worse now wearing contacts,
i can't read wearing them.
hoping it will change.

julia

världens sötaste lilla julia

jag har blivit moster igen, och här är underverket :)

i'm an auntie once again!
julia is the little sweetie's name :)