Visar inlägg med etikett saknar. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett saknar. Visa alla inlägg

05 oktober, 2010

daniela


kroppen orkade inte mer. det var dags nu. efter 18 år tillsammans.
kl 14.10 travade du bort mot de evigt gröna ängarna.

du, den envisaste damen som alltid försökte göra som du ville.
som blev vildhäst så fort grimman kom loss, och inte gick att fånga
som har burit alla nybörjare på varliga hovar.

med dina koögon och åsneöron.
jag älskar dig. jag saknar dig.

det är väldigt tomt i stallet hemma nu.
efter ett helt liv med hästar, finns plötsligt ingen kvar.
kan inte beskriva hur otroligt märkligt det känns.

men jag vet det var dags. jag förstår det.
jag hoppas du har det bra nu tjejen. pussa chelsea från mig.

our beloved daniela is no longer with us.

20 juli, 2010

5 månader

♥ jag saknar dig fortfarande enormt mycket, min prins ♥

i still miss him

20 februari, 2010

min bebis

inatt dog min bebis
min chelsea

mitt hjärta är trasigt

my darling horse died this night
my heart is in pieces

15 april, 2008

cathrine...

...saknar sin bebisvovve

...miss her darling dog

08 februari, 2008

nu är du fri

idag fyllde zelma 13 år.
kl 9 imorse försvann hon från oss.
nu är du fri från allt ont.

jag saknar dig, min busvovve,
men du finns alltid kvar i mitt hjärta.

puss ♥

today my dog zelma turned 13.
and today, at 9 am she left us.
no more pain.

you'll always be in my heart ♥

07 februari, 2008

zelma



Zelma

imorgon finns inte min vovve längre.
jag kan inte krama henne hejdå.
jag vet det är bäst för henne så här.
men det kommer bli så tomt...

vi får busa ihop igen någon annanstans.

tomorrow my darling dog Zelma is no more.
i can't be there to hug her farewell
i know this is the best for her
but i'm gonna miss her so much.

04 april, 2007

superlady

Envisast av de envisa - allt går om man vill.

Du som alltid ställt upp och sett till att vi andra haft det bra. Intresserat dig i vad än som för tillfället varit viktigt i våra liv.
Du som g
enomgått mer än de flesta, men utan att klaga och alltid med glimten i ögat.

Jag saknar dig, farmor.


I miss you, grandma.
You have always been there for me and everyone around you
encouraging us to be who we are.
You never complained and you always had a smile to give.
You, who have taught me to never give up,
but to do what my heart tells me to do.
I love You. I miss You.

27 mars, 2007

zelda

Zelda

Min vovve. Längtar galet mycket efter henne emellanåt. Precis som jag längtar efter sommaren. Men Zelda får jag se om sådär 2½ vecka. Förhoppningsvis kommer sommarvärmen inte långt efter.

"idag har hela sverige haft fint väder, förutom vänersborg" hihi


My dog is the best. I miss her!